セジとシー

　『沖縄の御願ことば辞典』から、霊力と霊魂に関する語彙を、セジ、シー、マブイ、タマシーに分けて挙げてみる。

　サー<セジ>　霊。霊力
　シジ<せじ>　神。神霊。不可視の霊力
　ヌーシジ<美御せじ>　神様。セジの敬称。
　シジダカサン<霊力高い>　霊力が強い。
　ウミナイウシジ<おなりの霊>　ヲゥナイガミの古語的な敬語

　シー<精>　精。魂。
　シー<セジ>　神。または神仏の霊力。多くは物についた霊力をいう。
　キーヌシー<木の精>　木の神。木に宿る精霊。

　マブイ<守り>　魂。人間の体内（胸部）に宿り、生命や精神作用などをつかさどると考えられるもの。

　タマシー<魂>　魂。霊魂。死者の魂をいう。タマシ（精神）とは別。
　クチタマ<骨魂>　遺骨のこと。敬ってミクチダマともいう。
　クチマブイ<骨魂>　遺骨のこと。クチタマに同じ。

　これをみると、セジーとシーは、同一語の転訛ではないかと言ってみたくなる。人間が他の自然と自身を区別する過程で、サーとシーと分離したというように。

　タマシーは大和言葉の流入によるものと見なされる。骨の信仰に伴う語彙であることも、新しさを感じさせる。

　さらに思うことは、琉球弧の霊力と霊魂は、セジとマブイと言っていいのではないかということだ。

『沖縄の御願ことば辞典』